Skip to main content
Magazine Quebec French

Quebec French Greetings and Everyday Phrases

How Quebecois actually greet and chat: allô as an everyday hi (not just the phone!), bonjour-hi, and the small-talk phrases that differ from France.

LexiFr Editorial Published 7 min read
Quebec French Greetings and Everyday Phrases - article illustration

In Quebec, allô works as an everyday casual greeting, not just for answering the phone like in France. Montreal is known for bonjour-hi, a bilingual greeting in service settings. Common fillers include c’est correct (it’s fine) and fait que… (so…).

Quick answer

In Quebec, allô works as an everyday casual greeting, not just for answering the phone like in France. Montreal is known for bonjour-hi, a bilingual greeting in service settings. Common fillers include c’est correct (it’s fine) and fait que… (so…).

Learn Quebec greetings with native audio. Get it on the App Store or Google Play.

For comparison, see France’s greeting system.

Allô: not just for the phone in Quebec

Unlike France, where allô is essentially phone-only, Quebec also uses it as a general casual greeting in everyday face-to-face situations.

Bonjour-hi: Montreal’s bilingual greeting

A bilingual opener heard in some Montreal service settings, reflecting the city’s bilingual character. It has also been a subject of public policy debate: Quebec’s Office québécois de la langue française reported that purely French greetings in Montreal businesses declined between 2010 and 2017, and in 2019 the province’s French-language minister proposed discouraging “bonjour-hi” in favour of French-only greetings. The government ultimately chose not to legislate a ban, opting for public-awareness efforts instead, and the greeting remains common in many Montreal businesses today.

Small-talk fillers

C’est correct (it’s fine/okay), fait que… (so…, a very common connector), (a frequent filler particle used throughout casual speech).

SituationQuebecFrance
Casual greetingallô (also face-to-face)allô (phone only)
Farewellbonjour (sometimes) / à la prochaineau revoir

For single-word vocabulary differences, see Quebec French words; for the wider comparison, Quebec vs France French.

Saying bye

In some Quebec contexts, bonjour is also used as a goodbye, unlike in France where it’s strictly an arrival greeting. Another common farewell: à la prochaine (until next time).

Continue with LexiFr

Greet like a local in Quebec

LexiFr teaches Quebec greetings and small talk with native audio.

Free to start - no ads, no streak guilt. Your first 200 words are waiting.

Frequently asked

Questions about this note

Does allô mean the same thing in Quebec and France?

No - in France it's phone-only; in Quebec it's also used as a casual everyday greeting.

What is bonjour-hi?

A bilingual greeting common in Montreal service settings, reflecting the city's bilingual character.

What does fait que mean?

"So" - a very common Quebec French connector/filler.

Can bonjour mean goodbye in Quebec?

In some contexts, yes - unlike France where it's strictly a greeting.

What does c'est correct mean?

"That's fine/okay" - a common Quebec affirmation.

Related notes

Continue the thread

Try LexiFr