LexiFr is in development. Short notes on French vocabulary with nuance, plus the launch announcement when the app opens.
A1 to C2 vocabulary path planned
Register, context, real examples
No ads or noisy gamification
A LexiFr-style vocabulary card showing the French word caisse with three meanings by register.
Plusieurs sensA1 / Noun
caisse
/kɛs/ · feminine
Neutrala box, a crate
Range les livres dans la caisse.
Neutrala checkout, a till
Je passe à la caisse.
Informala car (familiar)
Sa caisse est garée dehors.
Le mot justeContext first
The app
Inside LexiFr.
Real in-app screens for calm review, context, word choice, and listening recall.
I
A quiet daily ritual
Begin a focused session and keep the daily rhythm visible without noise.
II
Meaning in context
See definitions, sound, and French examples beside the word.
III
Choose the right word
Compare similar words and see where register changes the choice.
IV
Train listening and recall
Listen, repeat, and strengthen recall through spoken French.
LexiFr is in development. The pre-launch list is below for short notes about French vocabulary with nuance and the launch announcement when the app opens.
A French vocabulary app for the right word, in the right room.
What is LexiFr?
LexiFr is a French vocabulary app for learners who want precise French, not just translation. It teaches words by level, from A1 to C2, by register, and by real usage, with spaced repetition, listening, and Shadowing practice.
Who is LexiFr for?
LexiFr is built for adult learners who want to read, listen, and speak French with the right word in the right setting. It starts with essential A1 vocabulary and grows toward advanced, literary, and professional French.
What makes LexiFr different?
LexiFr does not flatten French into single translations. Each word is taught with context, register, examples, multiple meanings, and similar words learners can confuse, so learners understand not only what a word means, but when to use it.
The Full Spectrum
Formal French and street French, in one vocabulary app.
One app, two worlds. From literary French to the words you hear in a Paris café.
I
Formal and literary French
Precise words for essays, formal conversation, news, literature, and professional settings.
e.g."néanmoins"·nevertheless
e.g."épistémologie"·epistemology
II
Everyday and informal French
Verlan, argot, and the vocabulary you hear in cafés, on the Métro, and in contemporary French cinema.
e.g."meuf"·woman (verlan of femme)
e.g."kiffer"·to love / to enjoy
LexiFr teaches the full spectrum: formal French, everyday French, and the words that only fit in the right room.
Premium
Start free. Go deeper with Premium.
Start free with the essentials. Premium will unlock the full A1 to C2 path, Shadowing, full offline review, cloud sync, and the complete LexiFr review experience.
Premium will unlock the complete LexiFr experience at launch.
The Method
Spaced repetition, listening, and calm recall.
Built to help vocabulary return through context, sound, and review.
01
Review that remembers
Spaced repetition brings words back on a review rhythm designed to support memory, not to create busywork.
02
Hands-Free Mode
Listen to a word, hear it in context, and answer without touching the screen. Built for walking, commuting, or cooking.
03
Progress without pressure
Track words, reviews, and levels calmly. No cartoon mascots, no ads, and no noisy gamification.
Review readiness
See what is ready today without turning practice into pressure.
Level milestones
A clear view of progress from essential A1 words toward finer distinctions.
04
From first words to finer distinctions.
Six CEFR levels, A1 through C2, each with carefully selected vocabulary for everyday, professional, and literary French.
A1A2B1B2C1C2
Beyond Flashcards
A vocabulary app, not a flashcard pile.
Most flashcard tools remember what you forgot. LexiFr also explains why a word fits: its register, context, sound, and examples. The goal is not only to recall a translation, but to choose the right French word for the right situation.
Generic flashcards
Translation first, context later
User-generated decks of varying quality
Little register or usage guidance
No editorial path through the language
LexiFr
A1 to C2 editorial path, level by level
Register and real usage on every word
Examples in context, not isolated glosses
Similar and confused words when choices are close
Listening and Shadowing built in
Calm: no mascots, no streak guilt, no ads
Magazine
Read the vocabulary notes behind LexiFr.
Short editorial pieces on register, word choice, listening, memory, and the French that changes with context.
LexiFr is in development. Join for short notes about French vocabulary with nuance, plus the launch announcement when the app opens.
I
Nuance and register
How a French word changes when the room changes.
II
Words that fit
The same idea, different French words, different feelings.
III
Vocabulary that stays
Why French vocabulary fades, and how to help it return.
A preview of the vocabulary lens behind LexiFr.
Your email is used only for LexiFr updates through MailerLite. Unsubscribe anytime.
Read our Privacy Policy
.
Frequently Asked
Questions about LexiFr.
Short answers about the app, Premium, offline review, Shadowing, register, platforms, and how to reach the team.
What is LexiFr?
+
LexiFr is a calm French vocabulary app for A1 to C2 learners. It combines spaced repetition, register guidance, examples in context, listening practice, and Shadowing.
Who is LexiFr for?
+
LexiFr is for adult learners who want to build precise French vocabulary, not just translations. It is best suited for intermediate and advanced learners, but it starts at A1, so beginners can grow with it too.
Is LexiFr for beginners?
+
Yes. LexiFr starts at A1 with 200 essential words in the planned free tier. Beginners can use it as their main vocabulary tool, then continue through the A1 to C2 path as they progress.
Is LexiFr a translation app?
+
No. LexiFr is a French vocabulary learning app, not a general translation tool. Each word arrives with meaning, register, examples, and context, so learners understand when a word fits, not only what it means.
Is LexiFr free?
+
LexiFr is in development. At launch, a free tier is planned with the first 200 essential A1 words and Hands-Free mode included. Premium will unlock the full A1 to C2 library, Shadowing, full offline review, and cloud sync.
What does Premium include?
+
Premium is planned to include the full A1 to C2 vocabulary library, Shadowing, full offline review, and cloud sync.
Does LexiFr work offline?
+
Full offline review is planned as a Premium feature. Cloud sync runs when the device is online.
What is Shadowing in LexiFr?
+
Shadowing is the practice of repeating spoken French immediately after hearing it. LexiFr uses Shadowing to help learners train listening and pronunciation together.
What is register in French vocabulary?
+
Register is how formal or informal a word feels. For example, femme and meuf can point to a similar idea, but they belong in very different settings.
What are multiple meanings in LexiFr?
+
Some French words change meaning depending on context. LexiFr explains these cases with examples, so a word like caisse can be understood as a box, a checkout, or a familiar word for a car.
Does LexiFr use spaced repetition?
+
Yes. LexiFr uses spaced repetition so words return at intervals designed to help memory hold.
What vocabulary levels does LexiFr cover?
+
LexiFr is planned around a full A1 to C2 French vocabulary library, selected by level, usefulness, register, and real usage.
Is LexiFr a flashcard app?
+
LexiFr uses spaced repetition like a flashcard system, but it is built as an editorial vocabulary app. Words are taught with register, examples, sound, and context, not only translation.
What platforms is LexiFr available on?
+
LexiFr is in development. iOS and Android are planned for launch. Join the pre-launch list to receive the launch announcement.
Is LexiFr available in the App Store or Google Play?
+
LexiFr is not publicly available yet. The app is in development, and the launch announcement will be sent to the pre-launch list.
Does LexiFr help with DELF or DALF?
+
LexiFr is not an exam-prep product, but its A1 to C2 vocabulary path is designed to support the vocabulary depth learners need for DELF and DALF preparation.
Who is behind LexiFr?
+
LexiFr is built by a small independent team focused on calm, precise French learning. Contact [email protected] to learn more.
When will LexiFr launch?
+
LexiFr is in development. Join the pre-launch list to receive the launch announcement.
How can I contact LexiFr?
+
You can contact LexiFr through the support page or by email at [email protected].
LexiFr is built independently by a small team focused on calm, precise French learning. The goal is simple: help learners understand not only what a French word means, but when it belongs.
No venture funding. No shouting. No mascot. Just a careful French vocabulary app, in the making.
Begin
Votre vocabulaire vous attend.
Your French vocabulary is waiting.
Short notes on French vocabulary with nuance, plus the launch announcement when LexiFr opens.
